top of page


作品名稱 Title:
風聲
Hong-Siann
藝術家 Artist:
米類・瑪法琉 Milei Mafaliu
作品說明 Description:
《風聲Hong-Siann》是一座在海口沙灘上面對東北季風的開放空間,匯聚風聲、氣味與記憶,在這裡可以聽落山風帶來的消息、嗅聞風帶來的洋蔥香氣、福安宮的香火味。它既是自然聲響的容器,也是承載消息與感知的節點。觀者在此聆聽、嗅聞、感受風的傳遞,參與建構一個屬於自身也與萬物共生的時空場域。
Hong-Siann: The Sound of Wind faces the northeast monsoon, gathering the sounds and scents carried by the breeze. Visitors can hear the wind’s message and sense Haikou’s atmosphere, experiencing a shared space where nature and the self co-exist through the rhythm of air.
尺寸|長400 x 寬400 x 高300 公分
材質|竹節鋼筋、多彩勾織紅色系彈性布、紅色系尼龍繩、鋼絲條、PVC水管、竹筒
Dimensions|L400 x W400 x H300 cm
Material|Deformed steel bars, multicolored woven elastic fabric in red tones, red nylon rope, steel wire, PVC pipes, and bamboo tubes

贊助單位
合作單位
海口社區 | 保力社區 | 車城地區農會
bottom of page







